Unlust , taedium (Ekel). – stomachus (Ärger, Verdruß). ... ... B. erudire): U. zur Arbeit, fuga laboris; inertia laboris: ich gehe mit U. an etwas, piget alqd facere: ich empfinde U. über etwas, taedet ...
herumgehen , I) an einem Orte hin u. her gehen, ... ... Orte, alci loco, in od. an einem Orte, in alqo loco, unter einer Menge, ... ... Carthagine palam obversari dicitur). – spatiari, absol. u. in od. an einem Orte, in alqo loco (gemessenen Schritts einherschreiten, ...
... Stab); accedere ad alqd aggredi alqd (sich an etwas machen, Hand an etwas legen); alqd tractare coepisse (einen ... ... alqm (sich mit einem Gesuch an jmd. wenden, schriftlich, scripto). – in sich gehen ... ... hatte, secus ac - cĭdit ac speraveram: die Sache fängt an, besser zu g., als ich glaubte, incipit ...
... r. Stelle, loco; in loco: er traf ihn nicht an der r. Stelle, am rechten Fleck (um ihn zu töten). ... ... monstri simile est (das geht nicht natürlich zu etc.): sie schreien, es gehe nicht mit r. Dingen zu, daß etc., ...
... zu spät, plerumque sero venit: ich gehe immer um diese Zeit spazieren, hoc tempore ambulare soleo. – Auch ... ... conquiescebat, d.i. ruht oder ruhte er immer ein wenig. – immer an einem Orte sein, frequentem esse in alqo loco; frequentare alqm locum: ...
... alqd (es ist für mich lästig, ich gehe sch. daran); aegre od. moleste fero alqd (ich ertrage ... ... . u. Infin. od. m. quod. 2) Schweres, Gewichtiges an sich habend, a) schwer bewaffnet: gravis armaturae. – ... ... – sehr sch., perdifficiliter. – sch. an etwas gehen, alqd aegre od. invitum facere ...
... ung., daß ich etc., z.B. ich erinnere mich ung. an den Verfall der Verfassung, in vi tus facio, ut recorder ruinas rei publicae); od. gravor mit Infin. (ich gehe mit Umständen, ungern daran, zu etc., z.B. ich schreibe ung ...
... – er hörte, daß kein Weg dadurch gehe, comperit transitum eā non esse. – II) zur Angabe des ... ... , z. B. sagst du dieses dadurch, daß du auf diese Art an. klagst, nicht öffentlich? cum hoc modo accusas, nonne hoc palam ...